¿DUDAS A LA HORA DE DECORAR?

Llega la hora de decorar y nos asaltan mil dudas, consultamos multitud de revistas, nos vemos algún que otro programa canadiense de decoración y parece que después de todo nos encontramos ante un auténtico dilema.

It is time to decorate and a thousand doubts assail us, we consult a multitude of magazines, we see some Canadian decoration program and it seems that we have an even more full head of doubts.

El departamento de decoración de la agencia inmobiliaria Nova te Asesora ofrece un servicio de decoración en donde todo el equipo se dedica a resolver todas tus dudas y a encauzar algunos proyectos personales en los que uno pone mucha ilusión pero, al final, uno se siente incapaz de poner en práctica.

Our decoration department offers a decoration service where the whole team is dedicated to solving all your doubts and channeling some personal projects in which one puts a lot of enthusiasm but, in the end, one feels unable to put into practice.

Nuestro Home Staging físico y virtual, proyectos de decoración online, reformas… son algunas de nuestras principales herramientas para ayudarte a cumplir tus proyectos, pero si quieres que te revelemos una de nuestras «armas secretas» que hace que nuestro servicio de decoración sea un servicio aún más eficiente, debemos mencionarte nuestra estrecha colaboración con una de las decoradoras y fotógrafas con más estilo del panorama actual en el mundo del interiorismo.

Our physical and virtual Home Staging, online decoration projects, reforms … are some of our «secret weapons» that make our decoration service a very complete service, but we want to highlight our close collaboration with one of the decorators and photographers with more style of the current panorama in the world of interior design.

Slow & Chic es una apuesta segura por lo fácil que es trabajar con ella, por los proyectos a la medida de tus necesidades y del bolsillo, por lo disciplinada que es a la hora de hacer su trabajo, por la simbiosis tan maravillosa que ha creado con Nova te Asesora en alguno de sus trabajos, nos encanta.

Slow & Chic is a safe bet for how easy it is to work with it, for projects tailored to your needs and your pocket, for how disciplined it is when doing your job, for the wonderful symbiosis you have created With Nova Te Asesora in one of his works, we love it.

Un buen trabajo termina con una de las más bonitas sesiones de fotos que reflejen la magia de cada trabajo y de la mano de Nora Zubia se consiguen resultados tan bonitos como la sesión que le hicimos a nuestra propia oficina.

A good job ends with a magic photographic session by Nora Zubia, it’s a great experience.

En este post queremos recuperar dos proyectos cuyos resultados fueron sinceramente gratificantes, por un lado, por el impecable trabajo de Slow & Chic y, por otro lado, por la cantidad de bonitas palabras que nos dedicaron nuestros clientes.

A good job ends with one of the prettiest photo shoots that reflect the magic of each job. In this post we want to recover two projects which awesome results by Slow & Chic make us one of the reference agencies in Madrid.

Núñez de Balboa, en pleno barrio Salamanca se encuentra una vivienda con mucho encanto de origen pero con necesidad de la intervención de un interiorista para sacar el máximo partido hasta el último rincón de cada una de sus estancias . En esta ocasión la intervención se centró en una reforma parcial que le diera un toque de modernidad y color. Destacaremos el trabajo realizado en estancias como el salón de la vivienda, éste contenía maravillas como una librería de madera de estilo clásica o una chimenea de hierro que se supo aprovechar para centrar todo el proyecto de decoración en torno a dichos elementos. La acción arriesgada fue emplear microcemento en las paredes, no sólo para crear esa armonía que se aprecia en la estancia sino para proporcionar ese toque moderno que tanto se buscaba y que proporciona esa personalidad arrolladora a toda la estancia. El negro es otra de las geniales decisiones que se tomaron en este proyecto, ya que rompe la monotonía y moderniza.

In the Salamanca district, there is a house with a lot of charm of origin but with the need of an interior designer to make the most of every last corner of each of its rooms. On this occasion the intervention focused on a partial reform that would give it a touch of modernity and color. We will highlight the work done in rooms such as the living room of the house, this one contained wonders such as a wooden bookcase of classic style or an iron fireplace that was used to center the entire decoration project around these elements. The risky action was to use microcement on the walls, not only to create that harmony that is appreciated in the room but to provide that modern touch that was so sought after and that provides that overwhelming personality to the entire room. Black is another of the great decisions that were made in this project, since it breaks the monotony and modernizes.
Atocha, en uno de los edificios más representativos de Madrid encontramos este apartamento con una iluminación espectacular gracias a varios balcones a la calle. Desde que uno entra en el portal uno puede apreciar la elegancia y el carácter (como bien dijo Nora Zubia, fotógrafa de esta sesión) y se continuó trabajando en esta misma línea a partir de un mobiliario inspirado en los años 50 donde las lineas rectas y sobrias se combinan con el toque green que tanto nos gusta aportando la frescura y vida que se percibe en las imágenes que os dejamos a continuación.

Atocha, in one of the most representative buildings in Madrid we find this apartment with spectacular lighting thanks to several balconies facing the street. Since one enters the portal one can appreciate the elegance and character (as Nora Zubia, photographer of this session said well) and continued working on this same line from furniture inspired by the 50s where straight lines and Sober are combined with the green touch that we like so much providing the freshness and life that is perceived in the images that we leave below.